언어 (2007): 우크라이나어를 공부할 수 있는 싸이트이다언어 (2007): 우크라이나어를 공부할 수 있는 싸이트이다

Posted at 2007. 5. 17. 23:40 | Posted in 2. 세상/2.2. 우크라이나 옛 얘기




오늘은 인터넷으로 우크라이나어(Ukrainian, Українська мова)를 배울 수 있는 웹싸이트 하나를 좀 소개해 드리려 한다. 내가 우크라이나(UKRAINE, УКРАЇНА)로 오기 전에 대한민국에 있을 때 자주 들으며 우크라이나어의 맛을 보았던 싸이트를 말이다. 이 웹싸이트는 우크라이나의 수도인 끄이브(키예프)에 있는 끄이브 모힐라 아카데미 대학교(National University of "Kyiv-Mohyla Academy")의 영어 싸이트의 표지 화면에 '외국어로서의 우크라이나어'(Ukrainian as a foreign language)라고 영어로 쓰여져 있는 배너를 누르면 들어가실 수 있게 되어 있다(http://www.ukma.kiev.ua/pub/UFL).

 

 

 

그곳으로(http://www.ukma.kiev.ua/pub/UFL) 가서, 위에 있는 제목들 가운데 '레슨즈'(Lessons)라고 쓰인 곳을 누르면 열 한 강좌의 우크라이나어 공부 자료가 나타난다. 그리고 그 열 한 강좌들 가운데 원하는 강의 제목을 누르고 또 들어가면 강의 내용이 나타나는데, 스피커 모양을 또 누르시면 들으실 수가 있을 것이다.

우크라이나어(Ukrainian)는 러시아어(Russian), 폴란드어(Polish), 체크어(Czech), 슬로바키아어(Slovak), 벨라루스어(Belorussian), 마케도니아어(Macedonian), 슬로베니아어(Slovenian), 불가리아어(Bulgarian), 세르보-크로아티아어(Serbo-Croatian) 등과 함께 인구어, 곧 인도 유럽어(Indo-European Languages) 가운데 슬라브어(Slavic Language)에 속하며 키릴 문자(Cyrillic Alphabet)로 기록하는데, 유럽에서는 독일(GERMANY), 영국(UNITED KINGDOM), 프랑스(FRANCE), 이탈리아(ITALY) 다음으로 많은 약 사천만 명의 우크라이나 슬라브인들이 사용하는 언어이다. 대한민국에서 우크라이나 선교를 준비하신다는 어떤 분이 엊그제 우크라이나어를 공부할 수 있는 자료를 좀 알려달라고 나에게 개인적으로 부탁을 하셔서 이 글을 쓰게 되었음을 부득불 밝혀두어야겠다.



2007년 5월 17일(목), 우크라이나 끄이브에서 고 창원(http://gohchangwon.tistory.com)







 

 

 

 

 

 

 

 

 






* ,
RSS