비교 (2013): 메이첸과 김세윤의 다른 바울 이해 (고 경태)

 

 

 

19세기 말에 미국(USA)의 동부 매릴랜드(Maryland) 주의 발티모어(Baltimore)란 그 당시 미국에서 세번째로 컸던 항구 도시에서 영국계 변호사인 아버지와 신실한 칼빈주의자인 어머니에게서 태어나서 웨스트민스터 소요리문답을 외우며 자라나 존스 홉킨스대학교(Johns Hopkins University, http://www.jhu.edu)의 고전어학과에서 그리스어와 라틴어를 공부하고 프린스톤신학교에서 신학을 배운 후 독일에 잠시 다녀와 20세기 초반까지 프린스톤신학교와 웨스트민스터신학교에서 신약신학 교수로 활동했던 강력한 칼빈주의자, 그의 이름은 존 그레샴 메이첸(John Gresham Machen, 1881. 7. 28~1937. 1. 1.)이다(http://en.wikipedia.org/wiki/John_Gresham_Machen).

 

 

 

그는 그의 나이가 마흔 살쯤 되던 해인 지난 1921년에 「바울 종교의 기원」(The Origin of Paul's Religion)이란 책을 썼고, 그로부터 2년 후인 1923년에는 그해로부터 두 해 전인 1921년 11월 3일에 체스터 노회의 장로회에서 강연한 것을 기초로 해서 만든 「기독교와 자유주의」(Christianity and Liberalism)란 책을 썼다. 그 두 책은 그레샴 메이첸을 세계적인 큰 신학자의 반열에 올려놓았고, 역사적인 개혁신학을 보수하는 전사로 올려 놓았다. 참고로 그 「바울 종교의 기원」(The Origin of Paul's Religion)은 우리나라에서 한국로고스연구원이 1988년에 한국어로 냈었다(그레샴 메이첸, 「바울 종교의 기원」(The Origin of Paul's Religion), 김 남식 역, 서울: 한국로고스출판사, 1988).

 

그 일로부터 한 50년쯤 지난 해인, 지난 1977년 8월에 영국(UK)의 맨체스터대학교(http://www.manchester.ac.uk)에서 박사학위 논문으로 냈던 것을 1984년에 외국에서, 1994년에는 대한민국에서 「바울 복음의 기원」(The Orgin of Paul's Gospel)으로 출판한 한국 신학자인 김 세윤(Seyoon Kim, Ph. D.) 박사님을 오늘은 좀 생각한다. 왜냐하면 그 일로 그를 「바울 종교의 기원」(The Origin of Paul's Religion)을 냈던 메이첸(J. G. Machen)에 비교하는 일이 좀 있기 때문이다. 그렇게 된 데에는 세계적인 복음주의 신학자들인 브루스(F. Bruce), 마샬(Howard Marshall), 헹엘(Martin Hengel) 같은 분들이 김 세윤 박사님의 그 책을 극찬한데다, 우리나라의 보수주의 신학교라 할 수 있는 개혁신학연구원이나 총신대학교에서 김 세윤 박사님이 교수로 섬긴 적이 있기 때문일 것이라 나는 짐작한다. 내가 전에 교단 선교사훈련을 받던 때에 어느 분이 오셔서 메이첸의 「바울 종교의 기원」과 김 세윤 박사님의 「바울 복음의 기원」을 제목만 대충 이야기하며, 한국 신학계도 메이첸과 같은 인물이 나왔으니 우리 선교사들도 한국적인 선교를 해보자는 식으로 말씀하시던 것을 직접 겪었다. 참고로 김 세윤 박사님의 「바울 복음의 기원」(The Orgin of Paul's Gospel)은 지난 1994년에 엠마오출판사에서 번역하여 냈었다(김 세윤, 「바울 복음의 기원」(The Orgin of Paul's Gospel), 홍 성희 역, 서울: 엠마오출판사, 1994).

 

 

 

이런 때 고 경태 박사(Ph. D.)님께서 그에 대한 글을 '개혁논총'에 올리셨다. 개혁논총 제 26권 (2013년)에 올려져 있는 그 글의 제목은 "사도 바울에 대한 J. G. Machen과 김 세윤의 이해 연구: 「바울 종교의 기원」과 「바울 복음의 기원」을 중심으로"이다. 메이첸과 김 세윤 박사의 바울 사도에 대한 이해는 결코 같지 않음을 다들 아는 계기가 되시길 바란다. 고 경태 박사님의 그 글은 다음 파일을 누르시면 읽으실 수 있다.  

 

 

 

고 경태, 사도 바울에 대한 메이첸과 김 세윤의 이해 연구 (개혁논총 제 26권, 2013).pdf

 

 

 

이 글을 쓰신 고 경태 박사(Kyungtae Ko, Ph. D.)님은 총신대학교 일반대학원에서 서 철원 박사님으로부터 "존 칼빈의 성경 해석 연구"로 신학 석사 학위(Th. M.)를 "칼 바르트와 존 칼빈의 예수 그리스도 이해 연구"로 박사 학위(Ph. D.)를 받으신 분으로, 현재 '대한예수교장로회(합동) 주님의교회'(광주)의 목사로 일하고 계신다. 

 

 

 

2013년 7월 27일(토), 우크라이나 끄이브에서 고 창원(http://gohchangwon.tistory.com)